|
|
Anhang - (43) Segmentberichterstattung
Segmentberichterstattung Stahl
| in Mio. € |
Stahl |
| |
GJ 2009 |
GJ 2008 |
| Außenumsatz |
1.673,6 |
3.001,7
|
| Umsatz mit anderen Segmenten |
761,3 |
1.141,7 |
| Umsatz mit nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
1,1 |
137,6 |
| Segmentumsatz |
2.436,0 |
4.281,0 |
| |
|
|
| Zinsertrag (konsolidiert) |
1,4
|
3,1
|
| Zinsertrag von nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
0,3
|
4,1 |
| Segmentzinsertrag |
1,7 |
7,2 |
| |
|
|
| Zinsaufwand (konsolidiert) |
12,3
|
10,5 |
| Zinsaufwand an nicht einem operativen Segment zuzuordnende Konzerngesellschaften |
50,5
|
31,6 |
| Segmentzinsaufwand |
62,8 |
42,1
|
| |
|
|
| Planmäßige Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte (ohne Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) |
168,9
|
154,1
|
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten1) |
139,0
|
– |
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei finanziellen Vermögenswerten1) |
– |
– |
| |
|
|
| Periodenergebnis des Segmentes |
- 373,5 |
545,6
|
| davon Ergebnis aus assoziierten Unternehmen |
3,4 |
4,5
|
| |
|
|
| Andere zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge |
28,8
|
119,0
|
| |
|
|
| Betriebliches Segmentvermögen |
2.434,6
|
2.562,0
|
| davon Anteile an assoziierten Unternehmen |
1,4
|
1,9
|
| |
|
|
| Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte |
541,0
|
454,3
|
| |
|
|
| Betriebliche Segmentschulden |
1.903,6
|
1.732,8 |
Segmentberichterstattung Handel
| in Mio. € |
Handel
|
| |
GJ 2009 |
GJ 2008 |
| Außenumsatz |
3.038,7 |
5.621,7
|
| Umsatz mit anderen Segmenten |
80,5
|
616,4 |
| Umsatz mit nicht einem operativen Segment zuzuordnenden
Konzerngesellschaften |
8,4 |
63,9 |
| Segmentumsatz |
3.127,6 |
6.302,0 |
| |
|
|
| Zinsertrag (konsolidiert) |
6,9
|
10,4
|
| Zinsertrag von nicht einem operativen Segment
zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
–
|
– |
| Segmentzinsertrag |
6,9 |
10,4 |
| |
|
|
| Zinsaufwand (konsolidiert) |
8,8
|
15,9 |
| Zinsaufwand an nicht einem operativen Segment
zuzuordnende Konzerngesellschaften |
17,1
|
17,7 |
| Segmentzinsaufwand |
25,9 |
33,6
|
| |
|
|
| Planmäßige Abschreibungen auf Sachanlagen und
immaterielle Vermögenswerte (ohne Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) |
11,4
|
11,3
|
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand
gemäß IAS 36) bei Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten1)
|
6,1
|
– |
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand
gemäß IAS 36) bei finanziellen Vermögenswerten1) |
1,5 |
– |
| |
|
|
| Periodenergebnis des Segmentes |
- 128,0 |
150,8
|
| davon Ergebnis aus assoziierten Unternehmen
|
– |
–
|
| |
|
|
| Andere zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge |
15,4
|
43,7
|
| |
|
|
| Betriebliches Segmentvermögen |
863,6
|
1.655,9
|
| davon Anteile an assoziierten Unternehmen |
–
|
–
|
| |
|
|
| Investitionen in Sachanlagen und immaterielle
Vermögenswerte |
12,9
|
16,2
|
| |
|
|
| Betriebliche Segmentschulden |
796,8
|
1.523,4 |
Segmentberichterstattung Röhren
| in Mio. € |
Röhren
|
| |
GJ 2009 |
GJ 2008 |
| Außenumsatz |
2.044,6 |
2.172,5
|
| Umsatz mit anderen Segmenten |
383,1
|
778,6 |
| Umsatz mit nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
0,6 |
0,6 |
| Segmentumsatz |
2.428,4 |
2.951,7 |
| |
|
|
| Zinsertrag (konsolidiert) |
1,8
|
3,3
|
| Zinsertrag von nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
1,3
|
1,7 |
| Segmentzinsertrag |
3,1 |
5,0 |
| |
|
|
| Zinsaufwand (konsolidiert) |
8,2
|
8,3 |
| Zinsaufwand an nicht einem operativen Segment zuzuordnende Konzerngesellschaften |
12,2
|
13,7 |
| Segmentzinsaufwand |
20,4 |
22,0
|
| |
|
|
| Planmäßige Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte (ohne Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) |
43,4
|
32,5
|
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten1) |
29,9
|
– |
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei finanziellen Vermögenswerten1) |
21,4 |
6,7 |
| |
|
|
| Periodenergebnis des Segmentes |
104,0 |
311,8
|
| davon Ergebnis aus assoziierten Unternehmen |
– 6,9 |
3,5
|
| |
|
|
| Andere zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge |
106,0
|
46,3
|
| |
|
|
| Betriebliches Segmentvermögen |
1.368,5
|
1.601,5
|
| davon Anteile an assoziierten Unternehmen |
87,0
|
82,9
|
| |
|
|
| Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte |
55,2
|
85,6
|
| |
|
|
| Betriebliche Segmentschulden |
950,0
|
1.174,9 |
Segmentberichterstattung Dienstleistungen
| in Mio. € |
Dienstleistungen
|
| |
GJ 2009 |
GJ 2008 |
| Außenumsatz |
302,9 |
519,3
|
| Umsatz mit anderen Segmenten |
443,5
|
757,0 |
| Umsatz mit nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
5,8 |
10,8 |
| Segmentumsatz |
752,2 |
1.287,1 |
| |
|
|
| Zinsertrag (konsolidiert) |
0,6
|
1,0
|
| Zinsertrag von nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
12,6
|
13,3 |
| Segmentzinsertrag |
13,2 |
14,3 |
| |
|
|
| Zinsaufwand (konsolidiert) |
15,0
|
14,2 |
| Zinsaufwand an nicht einem operativen Segment zuzuordnende Konzerngesellschaften |
2,4
|
2,3 |
| Segmentzinsaufwand |
17,4 |
16,5
|
| |
|
|
| Planmäßige Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte (ohne Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) |
23,5
|
20,9
|
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten1) |
– |
– |
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei finanziellen Vermögenswerten1) |
– |
– |
| |
|
|
| Periodenergebnis des Segmentes |
8,2 |
23,9
|
| davon Ergebnis aus assoziierten Unternehmen |
– |
–
|
| |
|
|
| Andere zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge |
20,5
|
21,4
|
| |
|
|
| Betriebliches Segmentvermögen |
563,6
|
555,6
|
| davon Anteile an assoziierten Unternehmen |
–
|
–
|
| |
|
|
| Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte |
39,0
|
50,4
|
| |
|
|
| Betriebliche Segmentschulden |
485,7
|
469,3 |
Segmentberichterstattung Technologie
| in Mio. € |
Technologie
|
| |
GJ 2009 |
GJ 2008 |
| Außenumsatz |
717,6 |
1.037,9
|
| Umsatz mit anderen Segmenten |
0,3
|
0,1 |
| Umsatz mit nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
0,2 |
0,2 |
| Segmentumsatz |
718,1 |
1.038,2 |
| |
|
|
| Zinsertrag (konsolidiert) |
3,0
|
3,4
|
| Zinsertrag von nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
0,1
|
0,7 |
| Segmentzinsertrag |
3,1 |
4,1 |
| |
|
|
| Zinsaufwand (konsolidiert) |
11,2
|
12,1 |
| Zinsaufwand an nicht einem operativen Segment zuzuordnende Konzerngesellschaften |
1,6
|
3,5 |
| Segmentzinsaufwand |
12,8 |
15,6
|
| |
|
|
| Planmäßige Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte (ohne Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) |
30,8
|
57,9
|
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten1) |
67,2 |
– |
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei finanziellen Vermögenswerten1) |
2,8 |
0,1 |
| |
|
|
| Periodenergebnis des Segmentes |
– 210,4 |
3,8
|
| davon Ergebnis aus assoziierten Unternehmen |
– |
–
|
| |
|
|
| Andere zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge |
54,4
|
29,8
|
| |
|
|
| Betriebliches Segmentvermögen |
880,6
|
968,4
|
| davon Anteile an assoziierten Unternehmen |
–
|
–
|
| |
|
|
| Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte |
27,3
|
40,3
|
| |
|
|
| Betriebliche Segmentschulden |
1.108,0
|
1.074,0 |
Segmentberichterstattung Summe der Segmente
| in Mio. € |
Summe der Segmente
|
| |
GJ 2009 |
GJ 2008 |
| Außenumsatz |
7.777,4 |
12.353,1
|
| Umsatz mit anderen Segmenten |
1.668,7
|
3.293,8 |
| Umsatz mit nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
16,1 |
213,1 |
| Segmentumsatz |
9.462,2 |
15.860,0 |
| |
|
|
| Zinsertrag (konsolidiert) |
13,7
|
21,2
|
| Zinsertrag von nicht einem operativen Segment zuzuordnenden Konzerngesellschaften |
14,3
|
19,8 |
| Segmentzinsertrag |
28,0 |
41,0 |
| |
|
|
| Zinsaufwand (konsolidiert) |
55,5
|
61,0 |
| Zinsaufwand an nicht einem operativen Segment zuzuordnende Konzerngesellschaften |
83,8
|
68,8 |
| Segmentzinsaufwand |
139,3 |
129,8
|
| |
|
|
| Planmäßige Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte (ohne Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) |
278,0
|
276,7
|
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten1) |
242,2 |
– |
| |
|
|
| Außerplanmäßige Abschreibungen (Wertminderungsaufwand gemäß IAS 36) bei finanziellen Vermögenswerten1) |
25,7 |
6,8 |
| |
|
|
| Periodenergebnis des Segmentes |
– 599,7 |
1.035,9
|
| davon Ergebnis aus assoziierten Unternehmen |
– 3,5 |
8,0
|
| |
|
|
| Andere zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge |
225,1
|
260,2
|
| |
|
|
| Betriebliches Segmentvermögen |
6.110,9
|
7.343,4
|
| davon Anteile an assoziierten Unternehmen |
88,4
|
84,8
|
| |
|
|
| Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte |
675,4
|
646,8
|
| |
|
|
| Betriebliche Segmentschulden |
5.244,1
|
5.974,4 |
1) Die außerplanmäßigen
Abschreibungen
und Wertaufholungen
werden
in voller Höhe
im Periodenergebnis
erfasst
|
|