Gesamtergebnis

in Mio. €	GJ 2009	GJ 2008
Konzernjahresfehlbetrag/Konzernjahresüberschuss	– 386,9	676,9

Veränderungen aus der Währungsumrechnung	2,2	– 1,2
Wertänderung aus Sicherungsgeschäften
davon Zeitwertänderungen direkt im Eigenkapital erfasst	13,6	– 5,6
davon erfolgswirksame Realisierung abgerechneter Sicherungsgeschäfte	– 11,0	– 5,4
Direkt im Eigenkapital erfasste Wertänderungen von finanziellen Vermögenswerten der Kategorie „Zur Veräußerung verfügbar gehaltene Vermögenswerte”	11,7	– 44,4
Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste	– 96,8	– 14,6
Latente Steuern auf laufende erfolgsneutrale Veränderungen	28,1	24,6
Sonstige erfolgsneutrale Veränderungen	3,2	– 0,1

Direkt im Eigenkapital erfasste Veränderungen des Geschäftsjahres	– 49,0	– 46,7

Gesamtergebnis (Total Comprehensive Income)	– 435,9	630,2

Auf die Aktionäre der Salzgitter AG entfallendes Gesamtergebnis	– 432,7	627,3
Auf Anteile Fremder entfallendes Gesamtergebnis	– 3,2	2,9
	– 435,9	630,2